Testy i kwestionariusze
Skala ADL (Katz): podstawowe czynności życia codziennego
dr Błażej Mroziński · adiunkt SWPS, psychometryk
Opublikowano: · aktualizacja:
- Pełna nazwa
- Katz Index of Independence in Activities of Daily Living
- Co mierzy
- Niezależność w podstawowych czynnościach życia codziennego (ADL)
- Skale / wymiary
- jeden wynik niezależności w sześciu podstawowych czynnościach
- Liczba pozycji
- 6
- Zastosowanie
- osoby starsze, ocena geriatryczna, opieka długoterminowa
- Autorstwo
- Sidney Katz i wsp., 1963
Skala ADL Katza (Katz Index of Independence in Activities of Daily Living) ocenia niezależność osoby w sześciu podstawowych czynnościach: kąpieli, ubieraniu się, korzystaniu z toalety, przemieszczaniu się, kontroli zwieraczy i jedzeniu. Wynik mieści się w zakresie 0-6. Opisali ją Sidney Katz i współpracownicy w 1963 roku w czasopiśmie JAMA. Skrót ADL pochodzi od angielskiego activities of daily living, czyli czynności życia codziennego. Skala jest funkcjonalna: informuje o samodzielności, a nastroju i poznania nie ocenia.
Co oznacza skrót ADL i co ocenia skala Katza
ADL to czynności podstawowe, potrzebne do samoobsługi. Skala Katza obejmuje sześć z nich: kąpiel, ubieranie się, toaletę, przemieszczanie się (na przykład z łóżka na krzesło), kontrolę zwieraczy i jedzenie. Każdą ocenia się zero-jedynkowo, czyli pyta się, czy osoba robi to samodzielnie, czy potrzebuje pomocy. Zasada ta ułatwia szybkie i powtarzalne ocenianie, także przez różne osoby w zespole opiekuńczym.
Jak liczyć punkty w skali ADL Katza
Za każdą czynność wykonaną samodzielnie przyznaje się 1 punkt, za czynność wymagającą pomocy, nadzoru lub kierowania 0 punktów. Suma daje wynik od 0 do 6. Szczegółowego opisu kryteriów dla każdej czynności nie powielam, bo jest dostępny w piśmiennictwie.
Przykład ilustracyjny: osoba po złamaniu biodra je, ubiera się, korzysta z toalety i przemieszcza się samodzielnie, ale potrzebuje pomocy przy kąpieli i nie kontroluje w pełni zwieraczy. Uzyskuje 4 punkty. Po dwóch miesiącach rehabilitacji odzyskuje samodzielność w kontroli zwieraczy i uzyskuje 5 punktów. Taka zmiana pokazuje postęp i wskazuje, nad czym pracować dalej.
Interpretacja wyniku ADL
W powszechnym odczytaniu 6 punktów oznacza pełną sprawność, 4 punkty umiarkowane ograniczenie, a 2 punkty lub mniej poważne ograniczenie samodzielności. Są to hasła orientacyjne. Najwięcej mówi lista czynności, w których potrzebna jest pomoc, a także zmiana wyniku w czasie. Najlepiej, gdy punkt odniesienia zebrano wcześniej, gdy osoba była jeszcze zdrowa, bo wtedy kolejne pomiary pokazują, ile samodzielności utraciła. Katz opisał ponadto, że czynności zwykle zanikają w stałej kolejności, a odzyskuje się je w kolejności odwrotnej, co daje skali wartość prognostyczną.
Do czego służy skala ADL w praktyce
Skala daje zespołowi opiekuńczemu wspólny język. Pielęgniarka, lekarz, fizjoterapeuta i rodzina mogą mówić o tym samym: w których z sześciu czynności osoba jest samodzielna, a w których potrzebuje pomocy. Wynik pomaga planować opiekę, wyznaczać cele rehabilitacji i oceniać, czy interwencja przynosi efekt. Stosuje się ją u osób starszych w domu i w placówkach opieki, a także w badaniach nad starzeniem i przewlekłymi chorobami, ponieważ prosty wynik 0-6 łatwo porównać między grupami. Skala sprawdza się jako szybkie badanie przesiewowe: wynik poniżej 6 zachęca do pytania, co się zmieniło i czy potrzebna jest pełniejsza ocena geriatryczna.
Skala ADL a indeks Barthel i skala Lawtona
Indeks Barthel obejmuje podobne czynności podstawowe, ale ma 10 pozycji i stopniuje pomoc, więc dokładniej rejestruje zmianę w rehabilitacji. Katz wygrywa prostotą. Skala Lawtona (IADL) ocenia czynności złożone, takie jak zakupy, leki i finanse. W ocenie geriatrycznej łączy się oba poziomy i dodaje ocenę poznania oraz nastroju, na przykład geriatryczną skalą depresji.
Ograniczenia skali ADL
Zero-jedynkowa ocena ma małą rozdzielczość: skala ma ograniczoną czułość na drobne zmiany, na przykład w rehabilitacji, i nie ocenia bardziej zaawansowanych czynności. Wynik opiera się na relacji lub obserwacji, więc zależy od oceniającego. Nie mówi też, dlaczego osoba traci samodzielność: przyczyną może być choroba ruchowa, otępienie, depresja albo ogólne osłabienie. Dlatego sam wynik ADL nie zastępuje oceny lekarskiej ani psychologicznej. Warto też pamiętać o kontekście: ta sama osoba może uzyskać inny wynik w szpitalu, gdzie wszystko robi za nią personel, i w domu, gdzie musi radzić sobie sama. Przy każdym pomiarze zapisuje się więc, kto udzielił informacji, w jakich warunkach i z jakiego okresu, a przy podejrzeniu wolnego pogarszania się stanu pomiar powtarza w odstępach kilku tygodni lub miesięcy.
Skala Katza dobrze ilustruje kompromis każdej skali: im prostsza, tym szybsza i bardziej powtarzalna, ale mniej czuła na niuanse. Jeśli składasz baterię ocen funkcjonalnych w jeden, automatycznie liczony i śledzony w czasie obraz pacjenta, chętnie się tym zajmę.
Skala ADL Katza jest narzędziem szeroko stosowanym i dostępnym w piśmiennictwie oraz dokumentacji medycznej. To skala funkcjonalna, nie psychologiczna. Poniżej opisuję narzędzie: nie reprodukuję jego pozycji ani szczegółowego sposobu punktowania.
Najczęstsze pytania
Ile punktów można zdobyć w skali ADL Katza?
Od 0 do 6. Za każdą z sześciu czynności (kąpiel, ubieranie się, toaleta, przemieszczanie się, kontrola zwieraczy, jedzenie) przyznaje się 1 punkt za samodzielność albo 0 punktów za zależność. Wynik 6 oznacza pełną samodzielność w czynnościach podstawowych, a 0 pełną zależność od pomocy innych osób.
Jak interpretować wynik skali ADL?
W powszechnym odczytaniu 6 punktów to pełna sprawność, 4 punkty umiarkowane ograniczenie, a 2 punkty lub mniej poważne ograniczenie samodzielności. Wynik opisuje tylko czynności podstawowe, więc przy wyniku 6 nadal mogą występować trudności z zakupami, lekami czy finansami, których skala nie sprawdza.
Czym skala ADL różni się od IADL?
ADL obejmuje czynności podstawowe, potrzebne do samoobsługi: kąpiel, ubieranie się, toaletę, przemieszczanie się, kontrolę zwieraczy i jedzenie. IADL, czyli skala Lawtona, ocenia czynności złożone: telefon, zakupy, posiłki, leki i finanse. Trudności w IADL zazwyczaj pojawiają się wcześniej niż w ADL.
Czym skala Katza różni się od indeksu Barthel?
Katz ma sześć pozycji oceniane na zasadzie samodzielny albo niesamodzielny, więc wynik mieści się w zakresie 0-6. Barthel ma dziesięć pozycji ze stopniowaniem pomocy i wynik 0-100, dzięki czemu dokładniej wychwytuje zmiany w rehabilitacji. Katza stosuje się, gdy liczy się prostota i szybkość oceny.
Kto i kiedy stosuje skalę ADL Katza?
Skalę stosuje się w ocenie geriatrycznej, w opiece długoterminowej i w badaniach nad starzeniem. Sprawdza się u osób w środowisku domowym i w placówkach opieki. Najlepiej, gdy punkt odniesienia zebrano, gdy osoba była jeszcze zdrowa, bo wtedy kolejne pomiary pokazują, ile samodzielności utraciła.