Testy i kwestionariusze
Indeks Barthel: ocena niezależności w czynnościach codziennych
dr Błażej Mroziński · adiunkt SWPS, psychometryk
Opublikowano: · aktualizacja:
- Pełna nazwa
- Barthel Index (Indeks Barthel)
- Co mierzy
- Niezależność w podstawowych czynnościach życia codziennego (ADL)
- Skale / wymiary
- jeden wynik ogólny niezależności (zwykle 0-100)
- Liczba pozycji
- 10
- Zastosowanie
- pacjenci rehabilitacji, osoby starsze, opieka długoterminowa
- Autorstwo
- Mahoney i Barthel, 1965
Skala Barthel (indeks Barthel) to 10-pozycyjne narzędzie, które opisuje samodzielność osoby w podstawowych czynnościach dnia codziennego jedną liczbą od 0 do 100. Im wyższy wynik, tym mniej pomocy potrzebuje pacjent. Opisali ją Mahoney i Barthel w 1965 roku, a dziś jest standardem w rehabilitacji, geriatrii i opiece długoterminowej, także w Polsce. To skala funkcjonalna: mówi o sprawności, o nastroju czy poznaniu milczy.
Co ocenia skala Barthel
Narzędzie obejmuje 10 obszarów: jedzenie, mycie się, higienę osobistą, ubieranie się, kontrolę stolca, kontrolę moczu, korzystanie z toalety, przemieszczanie się z łóżka na krzesło, chodzenie po płaskim terenie i wchodzenie po schodach. W każdym ocenia się, ile pomocy osoba faktycznie potrzebuje. Liczy się to, co pacjent robi w codziennych warunkach, a hipotetyczny potencjał schodzi na drugi plan. Dzięki temu wynik przekłada się wprost na zapotrzebowanie na opiekę. Ocenę wykonuje osoba przeszkolona w jej stosowaniu, na podstawie obserwacji pacjenta lub wywiadu z nim i z opiekunem. Pojedynczy pomiar zajmuje krótko, dlatego łatwo go powtarzać przy każdej istotnej zmianie stanu zdrowia, a seria pomiarów daje obraz przebiegu zdrowienia albo pogarszania się sprawności.
Jak liczyć punkty w skali Barthel
Każdej czynności przypisuje się punkty zależnie od stopnia samodzielności, od pełnej zależności po pełną niezależność. Suma wszystkich pozycji daje wynik ogólny, w klasycznej wersji w zakresie 0-100. Istnieją też modyfikacje. Wersja z 1988 roku (Collin i wsp.) liczy punkty co jeden i kończy się na 20. Wersja Shah, Vanclay i Cooper z 1989 roku rozszerza każdą pozycję do pięciu poziomów, żeby zwiększyć czułość skali, zwłaszcza w rehabilitacji poudarowej. Przy każdym wyniku trzeba więc znać wersję: 12 punktów w skali 0-20 i 12 punktów w skali 0-100 znaczą zupełnie co innego. Szczegółowego klucza punktowania pozycji tu nie powielam, bo jest opublikowany w piśmiennictwie i we wzorach dokumentacji medycznej.
Interpretacja wyniku w skali Barthel
W wersji 0-100 często stosuje się taki podział:
- 0-20 punktów: całkowita zależność,
- 21-60 punktów: duża zależność,
- 61-90 punktów: umiarkowana zależność,
- 91-99 punktów: niewielka zależność,
- 100 punktów: pełna samodzielność w ocenianych czynnościach.
Granice są orientacyjne i różne źródła podają nieco inne podziały. Wynik 100 nie gwarantuje, że osoba poradzi sobie sama w domu: skala nie obejmuje zakupów, gotowania ani finansów, czyli zadań skali Lawtona.
Przykład ilustracyjny: pacjent po udarze uzyskuje przy przyjęciu na oddział rehabilitacji 35 punktów, po trzech tygodniach 60. Zmiana o 25 punktów mówi więcej niż pojedynczy wynik, bo pokazuje kierunek i tempo poprawy, a zespół może na tej podstawie zmienić cele terapii. Na tym polega główna wartość Barthela: powtarzalny pomiar w czasie, który różne osoby odczytują tak samo.
Skala Barthel w Polsce: opieka długoterminowa
W polskim systemie ochrony zdrowia skala Barthel służy do kwalifikacji do opieki długoterminowej. Według informacji NFZ pacjent, który w ocenie skalą Barthel otrzymał 40 punktów lub mniej, może zostać przyjęty do zakładu opiekuńczo-leczniczego (ZOL) albo pielęgnacyjno-opiekuńczego (ZPO) w ramach świadczeń gwarantowanych. Podstawą jest rozporządzenie Ministra Zdrowia z 22 listopada 2013 roku, a karta oceny stanowi jego załącznik. Ta jedna liczba wpływa więc na dostęp do finansowanej opieki. Ocena powinna być rzetelna, powtarzalna i dobrze udokumentowana, a w razie wątpliwości warto ją powtórzyć w innych warunkach, na przykład po ustabilizowaniu stanu pacjenta.
Ograniczenia skali Barthel
Skala obejmuje wyłącznie czynności podstawowe, więc nie wychwytuje trudności z zadaniami złożonymi. Ma też efekty sufitu i podłogi: osoby prawie sprawne i osoby całkowicie zależne grupują się przy krańcach, a drobne zmiany znikają. Wynik zależy od oceniającego i od tego, czy opiera się na obserwacji, czy na relacji pacjenta lub opiekuna. Nie rozstrzyga też o przyczynie ograniczeń: ten sam wynik może wynikać z udaru, złamania, otępienia albo ogólnego osłabienia, a każda z tych sytuacji wymaga innego postępowania. W geriatrii Barthela łączy się więc z oceną poznania i nastroju, na przykład geriatryczną skalą depresji, oraz porównuje z prostszą skalą ADL Katza. Dlaczego różne narzędzia mierzące podobne rzeczy dają różne wyniki, wyjaśniam w tekście o rzetelności i trafności.
Jeśli wdrażasz takie pomiary w systemie, który ma je liczyć, zapisywać i porównywać między ocenami, napisz: to mój teren.
Indeks Barthel jest narzędziem szeroko stosowanym i dostępnym w piśmiennictwie oraz dokumentacji medycznej. To skala funkcjonalna, nie psychologiczna. Poniżej opisuję narzędzie: nie reprodukuję jego pozycji ani szczegółowego sposobu punktacji.
Najczęstsze pytania
Ile punktów można zdobyć w skali Barthel?
Maksymalnie 100 punktów w klasycznej wersji z 1965 roku. Skala obejmuje 10 czynności życia codziennego, a im wyższa suma, tym większa samodzielność. Wynik 0 oznacza całkowitą zależność od pomocy innych osób. Część wersji używa skali 0-20, więc zawsze sprawdź, jaką wersję zastosowano przy ocenie pacjenta.
Jak interpretować wynik w skali Barthel?
Często stosuje się podział: 0-20 punktów to całkowita zależność, 21-60 duża, 61-90 umiarkowana, 91-99 niewielka, 100 pełna samodzielność w ocenianych czynnościach. Przedziały są orientacyjne i różne źródła podają je nieco inaczej. O decyzjach opiekuńczych rozstrzyga ocena całościowa pacjenta, a sama liczba stanowi tylko jeden jej element.
Co oznacza 40 punktów w skali Barthel?
W Polsce 40 punktów lub mniej to próg, od którego pacjent może być przyjęty do zakładu opiekuńczo-leczniczego albo pielęgnacyjno-opiekuńczego finansowanego przez NFZ. Wynika to z rozporządzenia Ministra Zdrowia z 22 listopada 2013 roku o świadczeniach gwarantowanych z zakresu opieki długoterminowej. Sam wynik nie zastępuje pozostałych warunków kwalifikacji.
Jakie czynności ocenia skala Barthel?
Dziesięć obszarów: jedzenie, mycie się, higienę osobistą, ubieranie się, kontrolę stolca, kontrolę moczu, korzystanie z toalety, przemieszczanie się z łóżka na krzesło, chodzenie po płaskim terenie oraz wchodzenie po schodach. W każdym obszarze skala opisuje, ile pomocy faktycznie potrzebuje oceniana osoba.
Czym skala Barthel różni się od skali Katza?
Obie oceniają podstawowe czynności codzienne (ADL). Skala Katza ma sześć pozycji ocenianych jako samodzielny lub niesamodzielny. Barthel ma dziesięć pozycji i stopniuje potrzebną pomoc, więc dokładniej rejestruje zmiany w czasie i częściej służy do monitorowania postępów rehabilitacji oraz do kwalifikacji do opieki.